Женская молитва за мир. Часть 17

.  Modlitwa o pokój

Chrystus  przynióst nam pokój i pokój pozostawit:  «Pokój zostawiam wam, pokój mój daję wam. Nie tak jak daje świat, Ja wam daję». (J. 14,27)

Modlmy się więc  gorąco do Boskiego Odkupiciela o pokój, jaki nam przynióst. Niech On sam usunie z serc ludzksch wszystko, co może ten pokój naruszyć I niech uczyns wszystkich świadkami prawdy, sprawiedliwości I milości braterskiej. Niech ponadto oświeci swim światlem umysŁy przywódców narodów, aby zapewnialy obywatelom – wraz z należnym im dobrobymem – także I najwspanialszy dar bezpiecznego pokoju.

A wreszcie niech Chrystus Pan nakŁoni wolę wszystkich ludzi do zburzenia dzielącej ich zapory, do umocnienia więzi wzajemnej miŁości, do zrozumienia innych, do przebaczenia wrescie tym, którzy wyrządzili im krzywdę.  Niech pod Jego dziaŁaniem I przewodnictwem wszystkie narody poŁączy więż braterstwa I niech wżrod nich rozkwita I panuje tak bardzo upragniony pokój.

(Ojcec Sw. Jan ХХІІІ, Encyklika o pokoju między narodami)

Христос даровал нам мир: «Мир мой даю вам, мир Мой оставляю вам. Не так, как мир даёт, Я вам даю» (Иоанн, 14, 27).

Обратим свои горячие молитвы к Божественному Искупителю, просим Его о мире, который Он нам даровал.

Пусть Он очистит сердца людей от всего, что может этот мир разрушить и пусть обратит всех нас в свидетелей правды, справедливости и братской любви.

Пусть просветит Своим светом умы предводителей народов, чтобы они гарантировали простым людям не только необходимое благополучие, но и дар безопасного мира.

Просим  также у Господа Бога, чтобы Он склонил сердца людей к уничтожению разделяющих их преград и укрепил в них желание к взаимной любви, взаимопониманию и прощению обид.

Пусть благодаря Его заступничеству и под Его руководством крепнут между народами братские узы, а во всем мире расцветает и господствует мир, которого мы все так хотим.

(Энциклика «О мире между народами» Св. Иоанна ХХІІІ)

(Молитва римо-католички из г. Белая Церковь Комаровской Татьяны)