Женская молитва за мир

 უფალო,გევედრები,მშვიდობა იყოს ჩვენს მიწაზე!
დაე,ჩვენმა შვილებმა იცხოვრონ უფლისა რწმენისა და სიხარულით! დაე, იცხოვრონ ნებითა შენითა , მიეც მათ სიბრძნე და ყფლის შეწევნა. ამინ

Женская молитва за мир

Doamne Dumnezeule, care prin stiinta Ta ai creat pe om din lut si i-ai dat suflare de viata, binecuvantand-ul si spunand: Fii roditor, inmulteste-te si umple pamantul; si in Cana Galileii prin Fiul Tau adevarat, ai binecuvantat cununia, si prin aceasta ai binecuvantat si nasterea copiilor.
Cu smerenie ma rog bunatatii Tale, cerandu-Ti sa binecuvantezi si sa ai mila intotdeauna de acesti copii cu care m-ai binecuvantat.
Pazeste-i de toate relele vazute si nevazute. Porunceste ingerilor Tai, sa fie intotdeauna cu ei si sa le indrepte pasii numai spre lucruri bune, ca ei sa Te preamareasca pe Tine, in toate zilele vietii lor.
Amin.

молитва матери на грузинском о своих детях

ჰოი, სამებაო, ერთარსებაო და განუყოფელო, მამაო, ძეო და წმიდაოსულო! გევედრები შენ, უფალო, დაიცავ შვილნი ჩემნი შვილიყოვლისაგან ჭირისა, რისხვისა და იწროებისა, იხსენ და დაიცევ შვილნიჩემნი შვილი ცილისწამებისაგან, ყოვლისაგან ჭირისა და უეცარისიკვდილისაგან. დაიცევ ისინი, დიდო მთავარანგელოზო მიქაელ,მხედართმთავარო უფლისაო, ყოვლადვე აწ და მარადის და უკუნითიუკუნისამდე. ამინ!

Женская молитва за мир

Multumescu-TiTie, Doamne, din adancul inimii mele, pentru pruncul pe care Tu mi l-ai daruitsi pe care Tie Ti-l inchin, dimpreuna cu toata viata mea, intru care aibinevoit. Daruieste-i, Stapane, viata ca sa se nasca din nou, din apa si dinDuh, ca fiu al Tau dupa har, in Taina Sfantului Botez. Ajuta-ma, Iubitorule deoameni, sa-l cresc in pace, ca pe un madular binecuvantat al BisericiiHristosului Tau. Si intreaga noastra familie pazeste-o intru dragostea Ta,daruindu-i toate cele spre trebuinta, dupa marea Ta mila, putere siintelepciune. Ca noi Tie Iti incredintam sufletele si trupurile noastre, Tie nerugam pentru noi insine, si unii pentru altii, si numele Tau, de viatafacatorul, in veci il preamarim: al Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh. Amin."